interrupteur


interrupteur

interrupteur, trice [ ɛ̃teryptɶr, tris ] n.
• 1572; bas lat. interruptor
IRare Personne qui en interrompt une autre qui parle ( contradicteur). II N. m. (1857) Dispositif permettant d'interrompre ou de rétablir le passage du courant électrique dans un circuit. bouton (électrique), commutateur, disjoncteur, microcontact, rotacteur, va-et-vient.

interrupteur nom masculin Appareil mécanique de connexion électrique, permettant d'établir, de supporter et d'interrompre des courants dans les conditions normales du circuit, ainsi que de supporter, pendant une durée spécifiée, des courants dans des conditions anormales spécifiées (court-circuit). ● interrupteur (expressions) nom masculin Interrupteur de fin de course, interrupteur de position, qui provoque l'arrêt d'un mobile quand il atteint l'extrémité de sa course normale. Interrupteur horaire, interrupteur dont les contacts sont manœuvrés par une horloge. ● interrupteur (synonymes) nom masculin Appareil mécanique de connexion électrique, permettant d'établir, de supporter et...
Synonymes :
interrupteur, interruptrice nom (latin interruptor) Littéraire. Personne qui interrompt, empêche de parler, de continuer à faire quelque chose : Imposer silence aux interrupteurs.

interrupteur, trice
adj. et n. m.
d1./d adj. Qui interrompt.
d2./d n. m. ELECTR Appareil destiné à interrompre ou à rétablir le passage du courant électrique dans un circuit.

⇒INTERRUPTEUR, -TRICE, subst. et adj.
I. — Subst. et adj. (Celui, celle) qui interrompt une personne qui parle, notamment un orateur. Synon. contradicteur. Expulser, faire taire un interrupteur; murmures interrupteurs. On mit les interrupteurs à la porte (Ac. 1835-1935). M. de Marsy feignit de ne pas avoir entendu; et il se contenta de menacer les interrupteurs de les rappeler à l'ordre (ZOLA, E. Rougon, 1876, p. 364). Regardant les interrupteurs avec indignation (...), il cria d'une voix presque terrifiante (MAUROIS, Disraëli, 1927, p. 119) :
1. ... Mao est un orateur célèbre et âgé. Mais il n'élève pas la voix. Il continue de parler au milieu de cris et de clameurs, regardant avec attention les diverses parties de la salle soulevée contre lui. Ah! Sans doute vient-il enfin de constater le petit nombre des interrupteurs qui commencent à entraîner l'auditoire.
MALRAUX, Conquér., 1928, p. 111.
II. — Subst. masc., ÉLECTR. Dispositif servant à couper ou à rétablir le passage du courant électrique dans un circuit. Synon. commutateur. Chercher, manœuvrer l'interrupteur; appuyer sur l'interrupteur; interrupteur électrique, d'éclairage, d'électricité; interrupteur automatique, bipolaire, multipolaire, unipolaire, rotatif, à poussoir, à couteaux. Puis un second interrupteur brancha les phares. Ils versèrent la lumière au milieu du champ comme une flaque de lait (SAINT-EXUP., Courr. Sud, 1928, p. 53). Costals se résigna à mettre chaque soir l'interrupteur au téléphone, risquant ainsi de manquer des appels importants (MONTHERL., Lépreuses, 1939, p. 1515) :
2. Il laissait la fenêtre ouverte (...); fit ses comptes et ses prières, puis éteignit. (L'éclairage était électrique, qu'on arrêtait en chavirant la chevillette d'un interrupteur de courant).
GIDE, Caves, 1914, p. 778.
Prononc. et Orth. : [] ou [-], fém. [-]. [--] ds MART. Comment prononce 1913, p. 297. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. A. 1. 1572 « celui qui interrompt le cours de quelque chose » (GUILL. DU BELLAY, Mém., l. VI, fol. 175 v° ds GDF. Compl.), ex. isolé; 2. 1688 « celui qui interrompt celui qui parle » (LA BRUYÈRE, Caractères, éd. J. Benda, p. 151). B. 1857 interrupteur électrique (CHESN.). Empr. au b. lat. interruptor « celui qui interrompt le cours de quelque chose ». Fréq. abs. littér. : 52. Bbg. KANT (S.). L'Opinion devant un probl. technol. Thèse, Nanterre, 1979, p. 327.

interrupteur, trice [ɛ̃tɛʀyptœʀ, tʀis] n.
ÉTYM. 1572 « celui qui interrompt le cours de qqch. »; bas lat. interruptor « celui qui provoque l'interruption de qqch. », de interrumpere. → Interrompre.
———
I (1688). Rare. Personne qui interrompt une personne qui parle ( Contradicteur).Spécialt (dans une assemblée). || Faire sortir les interrupteurs (Hatzfeld). || Un « rappel à l'ordre avec inscription au procès-verbal pour l'interrupteur » (A. Robida, le Vingtième Siècle, p. 158).
1 Monsieur le Président, je vous prie de réprimer l'insolence des interrupteurs qui m'appellent bavard.
Mirabeau, Disc., 5 mai 1790.
2 (…) des causeurs de qui aucun interrupteur ne peut obtenir le silence.
Proust, le Temps retrouvé, Pl., p. 762.
Adj. || Murmures interrupteurs.
———
II N. m. (1857, in T. L. F.). Cour. Appareil, dispositif permettant d'interrompre ou de rétablir manuellement le passage du courant électrique dans un circuit électrique domestique (notamment pour l'éclairage). Bouton (électrique), commutateur, va-et-vient. || Parties d'un interrupteur, couteau (partie mobile), balais (partie fixe), organe de manœuvre (bouton, manette…). || Interrupteur automatique. Disjoncteur, trembleur. || Éteindre (cit. 3) à l'aide d'un interrupteur.
2.1 Délicieuse sensation… de la voir mettre l'interrupteur à la sonnerie de l'entrée !
Montherlant, Pitié pour les femmes, p. 67.
3 Il ralluma. Il avait cherché l'interrupteur à tâtons, et elle crut à une méprise; elle éteignit à nouveau. Il ralluma aussitôt.
Malraux, la Condition humaine, II, 22 mars, 11 heures (soir).
4 (…) la main posée sur l'interrupteur de porcelaine blanche s'abaisse (…)
A. Robbe-Grillet, Dans le labyrinthe, p. 62.
Techn. Dispositif d'interruption d'un courant. Commutateur, disjoncteur. || Interrupteur unipolaire, multipolaire, à un ou plusieurs conducteurs. || Interrupteur à haute, à basse tension. || Interrupteur sous ampoule scellée, pour courant faible. || Interrupteur à lames souples (I. L. S.).
tableau Noms d'appareils.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Interrupteur — Un interrupteur (dérivé de rupture) est un dispositif ou organe, physique ou virtuel, permettant d interrompre ou d autoriser le passage d un flux. Il ne faut pas confondre l interrupteur qui permet d éteindre ou d allumer un appareil, et le… …   Wikipédia en Français

  • interrupteur — (in tè ru pteur) s. m. 1°   Celui qui interrompt une personne qui parle. Ses interrupteurs furent réduits au silence. 2°   Adj. Interrupteur, interruptrice, qui interrompt, qui cause une interruption. Murmures interrupteurs. Une voix… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • interrupteur — pertraukiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. breaker; chopper; cutout switch; interrupter; make and break device vok. Auslöser, m; Unterbrecher, m rus. прерыватель, m pranc. interrupteur, m; rupteur, m …   Automatikos terminų žodynas

  • interrupteur — jungtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. breaker; circuit breaker; switch vok. Ausschalter, m; Schalter, m; Unterbrecher, m rus. выключатель, m pranc. appareil de coupure, m; disjoncteur, m; interrupteur, m …   Automatikos terminų žodynas

  • interrupteur — jungiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. breaker; cut out; cut out switch; switch vok. Ausschalter, m; Schalter, m rus. включатель, m; выключатель, m pranc. connecteur, m; déconnecteur, m; disjoncteur, m; interrupteur, m …   Automatikos terminų žodynas

  • interrupteur — išjungiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cutout vok. Ausschalter, m rus. выключитель, m pranc. déconnecteur, m; disjoncteur, m; interrupteur, m …   Fizikos terminų žodynas

  • interrupteur — jungiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. switch vok. Schalter, m rus. выключатель, m pranc. interrupteur, m …   Fizikos terminų žodynas

  • interrupteur — pertraukiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. breaker; interrupter vok. Unterbrecher, m rus. прерыватель, m pranc. interrupteur, m …   Fizikos terminų žodynas

  • INTERRUPTEUR — s. m. Celui qui interrompt une personne qui parle. On mit les interrupteurs à la porte …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • interrupteur — ● n. m. Syn. de switch …   Dictionnaire d'informatique francophone


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.